quarta-feira, junho 27, 2012

Foto icónica: Mulher do marinheiro nunca foi "beijada assim"

Li na Sábado que "George Mendonsa estava embriagado e agarrou uma mulher diferente da que o acompanhava, e com quem mais tarde casou. 'O beijo' transformou-se na fotografia que marcou o fim da II Guerra Mundial. Um marinheiro beija apaixonadamente uma enfermeira, em Nova Iorque, enquanto na rua se celebrava a recém-anunciada rendição japonesa. O fotógrafo responsável pela imagem icónica, Alfred Eisenstaedt, conta que o que foi capturado pela sua máquina 'Leica' não foi de qualquer forma fabricado. O marinheiro agarrou do nada a mulher de branco, que estava simplesmente há alguns minutos naquele lugar. Publicada uma semana mais tarde na revista 'Time', a imagem tinha tudo para se tornar num romance anónimo entre dois heróis de guerra. Contudo, depois de desvendada a identidade do 'casal' e, por consequente, a história oculta de 'o beijo', fica-se a saber que a imagem icónica se trata mais de um momento caricato do que propriamente um momento de romantismo transformado em celebração. George Mendonsa é o jovem da fotografia, Edith Shain a beijada e Rita a companhia do marinheiro no dia 14 de Agosto de 1945, e hoje sua esposa. Os três entram na fotografia, embora só se consiga ver Rita parcialmente, já que esta se encontra imediatamente atrás de Mendonza. Está descrito o triângulo que não é tão amoroso quanto isso. Greta Friedman não conhecia George Mendonsa e nem sequer o queria beijar. "Aquele homem era muito forte. Eu não o estava a beijar, ele estava-me a beijar a mim", contou Greta ao 'New York Post'. A verdade é que Mendonza tinha convidado Rita para ver um filme no Radio City Music Hall, em Nova Iorque. Antes de este chegar ao fim, uma multidão começou a ser ouvida na rua. Pouco tempo depois começavam a bater às portas do cinema, anunciando o fim da guerra. Depois de saírem do cinema, Mendonza admite ter bebido bastante - pelo menos o suficiente para nem sequer se recordar do momento do beijo. Recentemente publicado, o livro 'The Kissing Sailor' (o Marinheiro beijador) conta que George Mendonsa sempre tivera um profundo respeito e admiração pelo trabalho das enfermeiras no decorrer da guerra. Assim que viu uma na rua, Mendonsa abandonou Rita para beijar a Edith Shain. Rita Mendonsa, casada com o marinheiro há 66 anos, admite que o marido nunca a beijou daquela forma. Mas quando questionada sobre o que sentiu no momento do beijo, responde ao 'Daily Mail': "Era um dia feliz e eu estava a sorrir feita uma idiota. O beijo não me incomodou nada".

Sem comentários: